vcard
Vorname und Nachname Miryam Giuliani
Adresse
PLZ und Ort 39057 Eppan an der Weinstraße
Land Italien
E-Mail info@miryamgiuliani.com
Telefon
Mobiltelefon +39 339 382 2432
Fax
Internetseite WWW
Skype
Muttersprache
Arbeitssprachen DE IT
RU DE
RU IT
Fachgebiete Literatur
Marketing
Recht/Versicherungen
Verträge
Webseiten
Weinkunde
Werbung/Tourismus
Ausbildung

Laurea magistrale in Traduzione Specialistica e Interpretazione  (Italienisch, Deutsch, Russisch) - Universität Triest, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori

Laurea triennale in Comunicazione Interlinguistica Applicata (Italienisch, Deutsch, Russisch, Spanisch) - Universität Triest, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori

Staatliche Linguistische Universität Moskau (Auslandssemester)
Berufserfahrung

Kreative Übersetzung (Transkreation)
Fachübersetzen
Beglaubigte Übersetzungen
Verhandlungsdolmetschen
Deutsch-, Italienisch- und Russischkurse
Spezialisierung im Bereich Food Service Consulting/Großküchenplanung
Mitgliedschaften LDÜ
Tätigkeitsbeginn 2014
Software

memoQ