vcard
Vorname und Nachname Elena Declara
Adresse Pigenoerweg 10
PLZ und Ort 39057 Eppan
Land
E-Mail elena.declara@tin.it
Telefon
Mobiltelefon 335 5696655
Fax
Internetseite
Skype
Muttersprache Ladinisch
Arbeitssprachen DE IT
IT DE
ES IT
LAD DE
LAD IT
Fachgebiete
Ausbildung
AusbildungStudium an der Fakultät für Übersetzer und Dolmetscher der Universität Triest
SprachenDeutsch, Italienisch, Englisch, Spanisch
Derzeitige TätigkeitSüdtiroler Landtag Dolmetscherin/Übersetzerin
Berufserfahrung Freiberuflich tätig im In- und Ausland bis 1994.
Ab 1994 als Dolmetscherin/Übersetzerin beim Südtiroler Landtag und anderen Körperschaften tätig.
Mitgliedschaften LDÜ
Tätigkeitsbeginn 1989
Software

Word, Pages, Trados